至樂(지락)은 莫如讀書(막여독서)요 至要(지요)는 莫如敎子(막여교자)니라 -明心寶鑑 명심보감 •訓子篇 훈자편-

至樂(지락)은

莫如讀書(막여독서)요

지극히 즐거운 것은 

책을 읽는 것 만한 것이 없고,

至要(지요)는 

莫如敎子(막여교자)니라

지극히 중요한 것은 

자식을 가르치는 것 만한 것이 없느니라.

    

-明心寶鑑•訓子篇-

至(이를지,지극할지),

樂(즐길락,풍류악,좋아할요),

莫(없을막,저물모,고요할맥),

要(구할요,요긴할요),

敎(가르칠교),

● There is nothing more enjoyable than reading books. There is nothing more necessary than teaching your children.