三十六計(36삼십육계) 兵法(병법) - 第8計 暗渡陳倉 (암도진창)

*36計 兵法 공부* [sānshíliùjìbīngfǎ]

第8計: 暗渡陳倉(암도진창) [àn dù chén cāng]

남 몰래 진창을 건너가다.

유방의 대장군 한신(韓信)이 잔도(棧道)를 고치는 척하면서 몰래 진창(陳倉)으로 나가 삼진(三秦)을 평정하여 항우의 기선을 제압한데서 유래,

정면 공격하는 척하면서

전혀 다른 길로 기습한다는 뜻

陳倉(진창): 땅이름,

棧道(잔도): 절벽에 세운 다리나 길

三秦(삼진): 항우가 진(秦)을 멸하고 그 영토에 옹(雍),새(塞),적(翟)을 세워 진(秦)의 항장인 장한,사마흔,동예를 王으로 봉하여 유방을 대비케하였는데 이를 삼진이라 한다.

無 [wú] 없을무

中 [zhōng] 가운데중

生 [shēng] 날생

有 [yǒu] 있을유

暗 [àn] 어두울암

渡 [dù] 건널도

陳 [chén] 베풀진

倉 [cāng] 곳집창