盛年不重來(성년부중래)라!
젊은 날은
두 번 다시 오지 않는다!
一日難再晨(일일난재신)이라!
하루에 두 번
새벽이 반복되지 않는다!
時及當勉勵(시급당면려)하라!
그러니 순간순간을
최선을 다해 살아라!
歲月不待人(세월부대인)이라!
세월은 사람을
기다려 주지 않는다!
도연명의 자연을 음미한
시 한수를 보내드립니다
도연명의
잡시 12수 중
첫번째 수
마지막 구절입니다
춘분 (출처: 두산백과)
'고전 - Oriental Classics - 古典' 카테고리의 다른 글
| 尺璧非寶(척벽비보) 寸陰是競(촌음시경) (0) | 2016.08.04 |
|---|---|
| 불선(不善)하게 되는 이유 세 가지 - 맹자 <소설 맹자/최인호> (0) | 2016.08.04 |
| 五視法(오시법), 六驗論(육험론) - 인재를 뽑는 기준 (0) | 2016.08.04 |
| 士爲知己者死(사위지기자사) / 戰國策 (전국책) - 예양 / 사기 - 열전 - 사마천 (0) | 2016.08.04 |
| 明心寶鑑(명심보감) 省心篇(성심편)下 29장 (0) | 2016.08.04 |