經目之事도 (경목지사) 恐未皆眞이어늘 (공미개진) -明心寶鑑 명심보감 •省心篇下 성심편하-

經目之事도

(경목지사)

눈으로 직접 경험한 일도 

恐未皆眞이어늘

(공미개진)

모두 참되지 아니할까 두렵거늘, 

         

背後之言을

(배후지언)

등 뒤의 말을

豈足深信이리오

(기족심신)

어찌 족히 

깊이 믿을 수 있으리오? 

-明心寶鑑•省心篇下-

經지날경,目눈목,事일사,

恐두려울공,未아닐미,

皆다개,眞참진,背등배,

後뒤후,豈어찌기,

足충족할족,深깊을심,

信믿을신, 

●While the things I see with my own eyes often prove to be untruthful, how can you believe the words behind your back?